Il Circolo

Il circolo steht für:

- Der Kreislauf der Reinvestition der Erträge in die nachhaltige und soziale Produktion von exzellentem Bio-Olivenöl in einer der ärmsten Regionen Europas.

- Der Kreis der Olivenölliebhaber, die ein gemeinsames Ziel haben: die Ausbeutung der Landarbeiter und der Natur in der Olivenölindustrie zu stoppen.

- Die Jahresringe unserer sizilianischen Olivenbäume, die seit Jahrhunderten hochwertige Oliven produzieren und die alle unsere Sorgfalt erfordern, um dies auch weiterhin zu tun.

il circolo Olivenöl ist ein zertifiziertes Bio-Produkt nach EU-Richtlinien. Wir verwenden keine Pestizide und konzentrieren uns auf die rein mechanische Verarbeitung, um sicherzustellen, dass unser Öl keine chemischen Rückstände enthält. Der gesamte Herstellungsprozess von il circolo, vom Anbau bis zur Abfüllung, wird von uns kontrolliert, um beste Qualität zu garantieren.

Unser Ziel ist es, il circolo sozial und nachhaltig zu bewirtschaften, damit unsere Olivenbäume und ihre Region davon profitieren. Wenn industrialisierte Olivenöle alle ökologischen und sozialen Auswirkungen der Massenproduktion berücksichtigen würden, wären sie viel teurer. il circolo will die Branche von innen heraus verändern, indem es exzellentes Olivenöl produziert und fördert, das versucht, Mensch und Natur nicht auszubeuten.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator